ما هو معنى العبارة "kill time"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖kill time معنى | kill time بالعربي | kill time ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بنشاط ما لجعل الوقت يمر بسرعة أكبر أو لجعل الوقت يمر بطريقة أكثر متعة أثناء انتظار شيء ما. في العادة، يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص في حالة انتظار طويلة أو عندما يكون لديه وقت زائد يحتاج إلى قضائه بطريقة ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "kill time"

هذه العبارة تتكون من فعل 'kill' واسم 'time'. الفعل 'kill' هنا لا يعني القتل بالمعنى الحرفي، بل يستخدم بمعنى 'جعل شيء يمر بسرعة'، و'time' يشير إلى الوقت الذي يحتاج الشخص إلى قضائه.

🗣️ الحوار حول العبارة "kill time"

  • Q: What do you do to kill time while waiting for the bus?
    A: I usually read a book or listen to music to kill time.
    Q (ترجمة): ماذا تفعل لتنفيد الوقت أثناء انتظار الحافلة؟
    A (ترجمة): عادة ما أقرأ كتاب أو أستمع إلى الموسيقى لتنفيذ الوقت.

✍️ kill time امثلة على | kill time معنى كلمة | kill time جمل على

  • مثال: I like to play mobile games to kill time.
    ترجمة: أحب أن ألعب ألعاب الجوال لتنفيذ الوقت.
  • مثال: She kills time by watching movies.
    ترجمة: إنها تنفذ الوقت بمشاهدة الأفلام.
  • مثال: He kills time by browsing the internet.
    ترجمة: إنه ينفذ الوقت بتصفح الإنترنت.
  • مثال: They kill time by chatting with friends.
    ترجمة: إنهم ينفذون الوقت بالدردشة مع الأصدقاء.
  • مثال: We kill time by solving puzzles.
    ترجمة: نحن ننفذ الوقت بحل الألغاز.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "kill time"

  • عبارة: pass the time
    مثال: She passed the time by knitting.
    ترجمة: إنها مرت الوقت بالتريكو.
  • عبارة: waste time
    مثال: He wasted time playing video games.
    ترجمة: إنه أهدر الوقت بلعب ألعاب الفيديو.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "kill time"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had to wait for a very long time at the airport. To kill time, he decided to start a conversation with a stranger sitting next to him. They talked about various topics, from politics to hobbies, and time flew by unnoticed. By the end of their conversation, they had become good friends, all thanks to the man's clever way of killing time.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كان عليه أن ينتظر وقتًا طويلاً في المطار. لتنفيذ الوقت، قرر أن يبدأ محادثة مع غريب يجلس بجواره. تحدثوا عن مواضيع متنوعة، من السياسة إلى الهوايات، ومر الوقت دون أن يلاحظه. بنهاية محادثتهم، أصبحوا أصدقاء جيدين، كل ذلك بفضل طريقة الرجل الذكية في تنفيذ الوقت.

📌العبارات المتعلقة بـ kill time

عبارة معنى العبارة
kill off يعني 'kill off' القضاء على شيء أو شخص بشكل كامل، غالبًا ما يستخدم لوصف إزالة أو القضاء على شيء بطريقة عنيفة أو منهجية.
from time to time من وقت لآخر يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث بشكل دوري.
in time يعني 'في الوقت المناسب' أو 'في الوقت المحدد'. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث قبل نهاية المهلة المحددة أو قبل أن يصبح متأخرًا. كما يمكن أن يشير إلى التوقيت المناسب لحدوث شيء ما، مما يؤدي إلى نتيجة إيجابية.
time after time هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو مستمر. فهي تعبر عن التكرار المستمر لحدث معين على مر الزمن.
on time يعني الوصول أو الإنجاز في الوقت المحدد. يستخدم لوصف شخص أو حدث يحدث كما هو مجدول دون تأخير.
time out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة وقت مخصصة للاسترخاء أو التوقف عن النشاط، خاصة في سياقات الرياضة أو الألعاب، ولكنه يمكن أن يستخدم أيضًا في الحياة اليومية للإشارة إلى فترة التوقف أو التفكير العميق.
at a time يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث في كل مرة، أو يتم تنفيذه في كل مرة، وغالبًا ما يستخدم للتحديد أو التقييد.
take time يعني أن شيئًا ما يتطلب وقتًا أطول من المعتاد أو المتوقع. يستخدم لوصف أن الأمر يتطلب صبرًا وتحملًا لإنجازه.

📝الجمل المتعلقة بـ kill time

الجمل